Конечно, можно погрязнуть в уточнннии любой терминологии. И в помощь здесь однозначность слов, закрывающих вполне конкретные смыслы. Если о смыслах договорились, дальше можно применять любые удобные слова. Если захочется. Но это не значит, что не нужно хотя бы из согласовывать. Иначе ни о каком взаимопонимании речи быть не может. Вы предложили тему из двух понятий, которые каждый понимает, как хочет, об этом вы и в первом посте написали. Поэтому явно полезно обозначить, что под ними понимается и в чем разница между ними, раз уж явно видна подмена и применение не по назначению. Давайте ваши толкования